TRADUCTIONS

INTERPRETARIAT

LOCALISATION DES PAGES WEB

TELESECRETARIAT POLYVALENT ET ASSISTANCE COMMERCIALE

RELECTURE DE DOCUMENTS, CORRECTIONS DE TEXTES


TRADUCTIONS

  Nous vous proposons un service de traduction de documents personnels ou professionnels dans tout domaine, en particulier administratif, commercial, juridique, technique, littéraire et publicitaire

  • courriers personnels, professionnels, fax, messages E-mail, sites web
  • dossiers techniques (notices d'utilisation, fiches techniques, brochures, catalogues publicitaires)
  • documents commerciaux (contrats, devis, factures...)
  • documents informatiques (manuels d'utilisation des logiciels)
  • formulaires administratifs et comptables (rapports, bilans, déclarations d'impôts...)
  • documents juridiques
  • articles de journaux, brochures, plaquettes...

Choix du moyen et rapidité de l'envoi : courrier électronique, fax, courrier (disquette ou texte imprimé), Internet

Travail en équipe avec des relectures croisées pour une qualité parfaite.

Tarifs dégressifs pour des documents volumineux.

Qualité garantie et délais respectés.

Confidentialité assurée.


INTERPRETARIAT

  • Interprétariat d'affaire et de liaison lors de conférences internationales, formations, négociations, rencontres.
  • Interprétariat par téléphone pour appels internationaux.

Ce service est facturé à l'heure, à la demi-journée ou à la journée.

Les tarifs - horaire ou à la journée - sont fixés en fonction du type d'interprétariat et de la combinaison de langues. A cela s'ajoutent les frais de voyage et/ou hébergement pour l'interprète.

C'est avec plaisir que nous vous soumettrons une offre détaillée adaptée à votre demande.


LOCALISATION DES PAGES WEB

  Nous traduisons vos fichiers, nous en restructurons les connexions pour la version traduite et nous élaborons à nouveau la partie graphique.

  Votre site web dans la langue requise vous sera remis déjà prêt pour son insertion sur internet.


TELESECRETARIAT POLYVALENT ET ASSISTANCE COMMERCIALE

  • Etude du marché, recherche d'informations juridiques, techniques, financières, etc.
  • Recherche globale de fournisseurs, partenaires, clients, concurrents, etc.
  • Intermédiaire dans les démarches auprès des autorités locales ou gouvernementales
  • Prospection, suivi commercial
  • Traduction de documents administratifs, techniques et commerciaux
  • Aide à la prise de contacts, de rendez-vous
  • Accompagnement voyages, traductrice
  • Aide dans la réservation d'hôtel etc.
  • Travaux de secrétariat (mailing, correspondance)
  • Assistance de direction à distance

RELECTURE DE DOCUMENTS, CORRECTION DE TEXTES

  • Révision et mise à jour de traductions déjà effectuées
  • Relecture de documents et correction d'épreuves